Sa 27. Februar 2016 // 20 Uhr // THEATER IM BALLSAAL

Jozsef Trefeli & Gabor Varga www.jozseftrefeli.org

CREATURE

Idee, Choreografie, Tanz: József Trefeli, Gábor Varga // Musik: Frederique Jarabo // Masken, Requisiten: Christophe Kiss // Kostume: Kata Toth // Wissenschaftliche Beratung traditionelle Tanze: Kristof Fundak

Wie könnte wohl eine Mischung aus ungarischer Folklore, zeitgenössischem Tanz und Körper-Percussion aussehen? Aus osteuropäischem Tango, karpatischer Release-Technik oder transsilvanischem Hip Hop? József Trefeli und Gábor Varga, beide mit ungarischen Wurzeln in der Schweiz lebende Künstler, zeigen es uns in ihrem neusten choreografischen Abenteuer, entführen uns auf eine Reise voller Tanz, Spektakel und einer kleinen Prise Wahnsinn. Fasziniert von der Idee, Altes und Gebrauchtes in neuer Form wiederzuverwenden, „recyclen“ sie in ihrer Choreografie altbekannte Bewegungsabläufe, Elemente und Requisiten aus dem traditionellen Volkstanz ihrer Heimat, wie Stöcke, Masken und Peitschen, und setzen sie in einem zeitgenössischen Kontext getanzt wieder neu zusammen.

In Kooperation mit: adc - Genève, ADN Neuchâtel, Arsenic Lausanne, Dampfzentrale Bern, éviDanse, Kaserne Basel, Théâtre Les Halles Sierre und Zürcher Theater Spektakel Zürich - im Rahmen des

Schweizer Produzenten-Fonds / Reso - Réseau Danse Switzerland. Gefördert durch: Pro Helvetia, Ernst Göhner Stiftung. Das Gastspiel in Bonn erfolgt mit freundlicher Unterstützung durch Pro Helvetia, Schweizer Kulturstiftung, Zürich.